تکنولوژی

Huawei Mate 40 Pro + بالاترین مدل در سری برتر Mate 40 تولید کننده چینی است. بسیاری از اجزای اصلی با پسر عموی خود Mate 40 Pro مانند صفحه نمایش 6.76 اینچی OLED و چیپست Kirin 9000 مشترک است ، اما تفاوت های اساسی در سخت افزار دوربین وجود دارد.

مانند دوربین استاندارد Mate 40 Pro ، دوربین اصلی مدل Plus از سنسور 50 MP 1 / 1.28 coup همراه با لنز دیافراگم 23 میلی متر f / 1.9 استفاده می کند. با این حال ، Plus تثبیت کننده تصویر نوری را به ترکیب اضافه می کند. دوربین فوق عریض نیز حداقل روی کاغذ تقویت شده است. باز هم ، هر دو مدل سنسور یکسانی دارند (20 مگاپیکسل 1 / 1.54) ، اما در 14 میلی متر ، Mate 40 Pro + یک میدان دید گسترده تر نسبت به 40 Pro 18 میلی متر ارائه می دهد. در طرف مقابل ، کاربران مدل پیشرفته باید با دیافراگم کندتر (f / 2.4 در مقابل f / 1.8) کنار بیایند.

مهمترین تفاوتها بدون شک در تنظیم دوربین تله ای نهفته است. در حالی که Mate 40 Pro از یک دوربین تله تک با بزرگنمایی 5 برابر استفاده می کند ، 40 Pro + وظایف تلفنی را بین یک جفت دوربین تقسیم می کند. دامنه های بزرگنمایی کوتاهتر توسط یک ماژول 12 مگاپیکسلی با لنز دیافراگم f / 2.4 و بزرگنمایی 3x پوشانده می شوند. برای عکسبرداری طولانی ، دوربین به یک ماژول 8 مگاپیکسلی با لنز دیافراگم f / 4.4 تبدیل می شود که به بزرگنمایی 10 برابر می رسد.

این دوربین می تواند فیلم های 4K با حداکثر 60 فریم بر ثانیه را ضبط کند و فیلم های 1080p را می توان با سرعت 480 فریم در ثانیه برای جلوه های حرکت آهسته ضبط کرد.

Huawei Mate 40 Pro + با یکی از چشمگیرترین ورق های مشخصات دوربین که در تلفن های هوشمند دیده ایم ارائه می شود. برای آگاهی از عملکرد آن در آزمایشات دوربین DXOMARK ، به ادامه مطلب بروید.

مشخصات اصلی دوربین:
اولیه: سنسور 50 مگاپیکسل 1 / 1.28 ((خروجی 12 مگاپیکسل) ، لنز دیافراگم f / 1.9 معادل 23 میلی متر (1 برابر 27 میلی متر تعریف شده) ، پیکسل کامل ، Octa-PD ، OIS
فوق العاده عرض: سنسور 20 مگاپیکسل 1 / 1.54 ، لنز دیافراگم f / 2.4 معادل 14 میلی متر ، PDAF
Tele 1: سنسور 12 مگاپیکسلی ، لنز دیافراگم f / 2.4 معادل 70 میلی متر ، PDAF ، OIS
Tele 2: سنسور 8 مگاپیکسل ، لنز دیافراگم f / 4.4 معادل 240 میلی متر ، PDAF ، OIS
فلاش LED
فیلم 4K ، 2160p / 60 fps (2160p / 30 fps تست شده)
سنسور دمای رنگ چند طیفی
حسگر سه بعدی ToF
درباره آزمایشات دوربین DXOMARK: برای امتیاز دهی و تجزیه و تحلیل در بررسی دوربین گوشی های هوشمند ما ، مهندسان DXOMARK با استفاده از تنظیمات پیش فرض دوربین ، بیش از 3000 عکس آزمایشی و بیش از 2.5 ساعت فیلم را در محیط آزمایشگاه کنترل شده و در صحنه های طبیعی داخلی و خارجی ضبط و ارزیابی می کنند. این مقاله برای برجسته کردن مهمترین نتایج آزمایش ما طراحی شده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد پروتکل تست دوربین DXOMARK ، اینجا را کلیک کنید. جزئیات بیشتر در مورد چگونگی امتیاز دهی به دوربین های تلفن هوشمند در اینجا موجود است.

خلاصه آزمون
با امتیاز دوربین DXOMARK 139 ، Huawei Mate 40 Pro + پادشاه جدید دوربین ها در رتبه بندی گوشی های هوشمند دوربین DXOMARK ما است که عملکردی عالی در اکثر زیر مجموعه ها دارد. این بالاترین نمره عکس (144) را که تاکنون دیده ایم ارائه می دهد و در هر دو گروه بزرگنمایی و ویدئو نزدیک به دوم است و آن را به گزینه ای عالی برای هر نوع کاربرد تصویربرداری موبایل تبدیل می کند.

افزودن لرزشگیر نوری (OIS) یک حرکت عاقلانه است که جزئیات بهتر و سر و صدای کمتری را نسبت به مدل استاندارد در بیشتر شرایط ، به ویژه در نور کم ، تضمین می کند. اکنون با کمک OIS زمان طولانی تر برای قرار گرفتن در معرض با ISO کمتر امکان پذیر است و Mate 40 Pro + در تحلیل ما معیار جدیدی برای عکاسی در شب ایجاد می کند.
تصاویر ثابت Mate 40 Pro + عموماً چیز کمی برای شکایت باقی می ماند. نوردهی عالی است و دستگاه در کنار میت 40 پرو امتیاز برتر مشترک در این گروه (109) را کسب می کند. قرار گرفتن در معرض هدف به طور کلی در همه شرایط بسیار دقیق است و دوربین دامنه دینامیکی گسترده ای را ارائه می دهد ، جزئیات برجسته و سایه خوبی را در صحنه های با کنتراست بالا ثبت می کند. برد پویا در شرایط داخلی و نور کم نیز بسیار چشمگیر است. آزمایش کنندگان ما بی ثباتی در معرض قرار گرفتن در معرض شرایط داخلی را مشاهده کردند ، اما این یک عملکرد جزئی برای قرار گرفتن در معرض است.
Mate 40 Pro + در تست های آزمایشگاهی معیار اندازه گیری های عالی برای رنگ به دست می آورد ، که به آن کمک می کند تا در این گروه نمره بالایی کسب کند. در تحلیل ادراکی ما ، رنگ به طور کلی خوب بود و تعادل رنگ سفید معمولاً بسیار دقیق است ، به جز در نور بسیار کم که برخی از رنگ های رنگی می توانند رخ دهند. ناپایداری اندکی در تعادل رنگ سفید نیز در عکس های متوالی مشهود است ، اما هیچ چیز خیلی مشکل ساز نیست. در بهترین نمونه های داخلی مشاهده می کنید که Mate 40 Pro + اگر کمی بهتر از iPhone 12 Pro Max نباشد ، بسیار خوب است و بهبود قابل توجهی نسبت به تعادل رنگ سفید سرد گرفته شده در Xiaomi Mi 10 Ultra نشان می دهد.
فوکوس خودکار سریع و دقیق است و Mate 40 Pro + تقریباً یک امتیاز در این گروه کسب می کند ، فقط چند امتیاز عقب تر از iPhone 12 Pro Max. بسیاری از نتایج عملکرد آن در تست های بنچمارک ما به طور قابل ملاحظه ای بهتر از Mate 40 Pro بود و فوکوس خودکار حتی هنگام نگه داشتن دستگاه در نور بسیار کم نیز بسیار قابل اعتماد است.

Huawei Mate 40 Pro + بالاترین مدل در سری برتر Mate 40 تولید کننده چینی است. بسیاری از اجزای اصلی با پسر عموی خود Mate 40 Pro مانند صفحه نمایش 6.76 اینچی OLED و چیپست Kirin 9000 مشترک است ، اما تفاوت های اساسی در سخت افزار دوربین وجود دارد.

مانند دوربین استاندارد Mate 40 Pro ، دوربین اصلی مدل Plus از سنسور 50 MP 1 / 1.28 coup همراه با لنز دیافراگم 23 میلی متر f / 1.9 استفاده می کند. با این حال ، Plus تثبیت کننده تصویر نوری را به ترکیب اضافه می کند. دوربین فوق عریض نیز حداقل روی کاغذ تقویت شده است. باز هم ، هر دو مدل سنسور یکسانی دارند (20 مگاپیکسل 1 / 1.54) ، اما در 14 میلی متر ، Mate 40 Pro + یک میدان دید گسترده تر نسبت به 40 Pro 18 میلی متر ارائه می دهد. در طرف مقابل ، کاربران مدل پیشرفته باید با دیافراگم کندتر (f / 2.4 در مقابل f / 1.8) کنار بیایند.

مهمترین تفاوتها بدون شک در تنظیم دوربین تله ای نهفته است. در حالی که Mate 40 Pro از یک دوربین تله تک با بزرگنمایی 5 برابر استفاده می کند ، 40 Pro + وظایف تلفنی را بین یک جفت دوربین تقسیم می کند. دامنه های بزرگنمایی کوتاهتر توسط یک ماژول 12 مگاپیکسلی با لنز دیافراگم f / 2.4 و بزرگنمایی 3x پوشانده می شوند. برای عکسبرداری طولانی ، دوربین به یک ماژول 8 مگاپیکسلی با لنز دیافراگم f / 4.4 تبدیل می شود که به بزرگنمایی 10 برابر می رسد.

این دوربین می تواند فیلم های 4K با حداکثر 60 فریم بر ثانیه را ضبط کند و فیلم های 1080p را می توان با سرعت 480 فریم در ثانیه برای جلوه های حرکت آهسته ضبط کرد.

Huawei Mate 40 Pro + با یکی از چشمگیرترین ورق های مشخصات دوربین که در تلفن های هوشمند دیده ایم ارائه می شود. برای آگاهی از عملکرد آن در آزمایشات دوربین DXOMARK ، به ادامه مطلب بروید.

مشخصات اصلی دوربین:
اولیه: سنسور 50 مگاپیکسل 1 / 1.28 ((خروجی 12 مگاپیکسل) ، لنز دیافراگم f / 1.9 معادل 23 میلی متر (1 برابر 27 میلی متر تعریف شده) ، پیکسل کامل ، Octa-PD ، OIS
فوق العاده عرض: سنسور 20 مگاپیکسل 1 / 1.54 ، لنز دیافراگم f / 2.4 معادل 14 میلی متر ، PDAF
Tele 1: سنسور 12 مگاپیکسلی ، لنز دیافراگم f / 2.4 معادل 70 میلی متر ، PDAF ، OIS
Tele 2: سنسور 8 مگاپیکسل ، لنز دیافراگم f / 4.4 معادل 240 میلی متر ، PDAF ، OIS
فلاش LED
فیلم 4K ، 2160p / 60 fps (2160p / 30 fps تست شده)
سنسور دمای رنگ چند طیفی
حسگر سه بعدی ToF
درباره آزمایشات دوربین DXOMARK: برای امتیاز دهی و تجزیه و تحلیل در بررسی دوربین گوشی های هوشمند ما ، مهندسان DXOMARK با استفاده از تنظیمات پیش فرض دوربین ، بیش از 3000 عکس آزمایشی و بیش از 2.5 ساعت فیلم را در محیط آزمایشگاه کنترل شده و در صحنه های طبیعی داخلی و خارجی ضبط و ارزیابی می کنند. این مقاله برای برجسته کردن مهمترین نتایج آزمایش ما طراحی شده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد پروتکل تست دوربین DXOMARK ، اینجا را کلیک کنید. جزئیات بیشتر در مورد چگونگی امتیاز دهی به دوربین های تلفن هوشمند در اینجا موجود است.

خلاصه آزمون
با امتیاز دوربین DXOMARK 139 ، Huawei Mate 40 Pro + پادشاه جدید دوربین ها در رتبه بندی گوشی های هوشمند دوربین DXOMARK ما است که عملکردی عالی در اکثر زیر مجموعه ها دارد. این بالاترین نمره عکس (144) را که تاکنون دیده ایم ارائه می دهد و در هر دو گروه بزرگنمایی و ویدئو نزدیک به دوم است و آن را به گزینه ای عالی برای هر نوع کاربرد تصویربرداری موبایل تبدیل می کند.

افزودن لرزشگیر نوری (OIS) یک حرکت عاقلانه است که جزئیات بهتر و سر و صدای کمتری را نسبت به مدل استاندارد در بیشتر شرایط ، به ویژه در نور کم ، تضمین می کند. اکنون با کمک OIS زمان طولانی تر برای قرار گرفتن در معرض با ISO کمتر امکان پذیر است و Mate 40 Pro + در تحلیل ما معیار جدیدی برای عکاسی در شب ایجاد می کند.
تصاویر ثابت Mate 40 Pro + عموماً چیز کمی برای شکایت باقی می ماند. نوردهی عالی است و دستگاه در کنار میت 40 پرو امتیاز برتر مشترک در این گروه (109) را کسب می کند. قرار گرفتن در معرض هدف به طور کلی در همه شرایط بسیار دقیق است و دوربین دامنه دینامیکی گسترده ای را ارائه می دهد ، جزئیات برجسته و سایه خوبی را در صحنه های با کنتراست بالا ثبت می کند. برد پویا در شرایط داخلی و نور کم نیز بسیار چشمگیر است. آزمایش کنندگان ما بی ثباتی در معرض قرار گرفتن در معرض شرایط داخلی را مشاهده کردند ، اما این یک عملکرد جزئی برای قرار گرفتن در معرض است.
Mate 40 Pro + در تست های آزمایشگاهی معیار اندازه گیری های عالی برای رنگ به دست می آورد ، که به آن کمک می کند تا در این گروه نمره بالایی کسب کند. در تحلیل ادراکی ما ، رنگ به طور کلی خوب بود و تعادل رنگ سفید معمولاً بسیار دقیق است ، به جز در نور بسیار کم که برخی از رنگ های رنگی می توانند رخ دهند. ناپایداری اندکی در تعادل رنگ سفید نیز در عکس های متوالی مشهود است ، اما هیچ چیز خیلی مشکل ساز نیست. در بهترین نمونه های داخلی مشاهده می کنید که Mate 40 Pro + اگر کمی بهتر از iPhone 12 Pro Max نباشد ، بسیار خوب است و بهبود قابل توجهی نسبت به تعادل رنگ سفید سرد گرفته شده در Xiaomi Mi 10 Ultra نشان می دهد.
فوکوس خودکار سریع و دقیق است و Mate 40 Pro + تقریباً یک امتیاز در این گروه کسب می کند ، فقط چند امتیاز عقب تر از iPhone 12 Pro Max. بسیاری از نتایج عملکرد آن در تست های بنچمارک ما به طور قابل ملاحظه ای بهتر از Mate 40 Pro بود و فوکوس خودکار حتی هنگام نگه داشتن دستگاه در نور بسیار کم نیز بسیار قابل اعتماد است.